Emilio De Marchi: Cuentos de Navidad. Selección y traducción de Nahuel Cerrutti Carol. Violín de Carol Ediciones, Madrid, 2006.
El escritor italiano Emilio De Marchi (Milán, 1851-1901), cuya novela más conocida es Demetrio Pianelli, publicó con el título de Cuentos de Navidad (1880) los siguientes relatos: Un par de zapatos viejos, Un pobre perro, Gina e Historia de una gallina.
En esta selección, además de los títulos indicados, incluimos, Historia de Maggiolino y Teresella, de Bajo los árboles (1882); Muchachos, de Historias de cada color (1885); y La sombrilla roja y el diálogo teatral Háblalo con la tía, de Nuevas historias de cada color (1895).
Visite el siguiente libro en el Catálogo de Violín de Carol:
La mujer de la larga boquilla -descubrimiento de una red de contrabando de tabaco, a cuyo frente se halla una mujer sofisticada-, es el primero de los tres relatos que integran este libro inaugural de la Colección Libros de la noche circular.
Federigo Tozzi (Siena, 1883 - Roma, 1920) conforma, junto con Luigi Pirandello y Giovanni Verga, la tríada de grandes cuentistas italianos de las primeras décadas del siglo pasado.
La carrera musical de Gioacchino Rossini (Pesaro, 1792 – París, 1868), comenzó el 3 de noviembre de 1810 con el estreno de la farsa, La cambiale di matrimonio, en el Teatro San Moisè de Venecia. Otra farsa, L’occasione fa il ladro (La ocasión hace al ladrón), fue estrenada dos años más tarde, el 24 de noviembre de 1812, en el mismo teatro. Entretanto, el joven y prolífico Rossini había dado a conocer otras seis óperas en los teatros, del Corso de Bolonia, Comunale de Ferrara, Valle de Roma y Scala de Milán.
Giovanni Verga (Catania, 1840 - 1922), el máximo exponente del verismo -la adaptación italiana del naturalismo francés-, y eximio novelista, escribió varias obras teatrales y un centenar de cuentos.
